Guida d'Ungheria, balaton e Budapest - logo

Budapest
Budapest


I dintorni di Budapest
Dintorni di Budapest

Transdanubio Settentrionale
Transdanubio
Nord

Transdanubio Meridionale
Transdanubio
Sud

Balaton
Balaton


Ungheria Settentrionale
Ungheria Nord

La Grande Pianura
La Puszta


Cerchi un volo per l'Ungheria? Confronta i prezzi e scegli!
.:Login
English version
Deutsche Version
 
TRANSDANUBIO SETTENTRIONALE - PAESAGGI: MONTI DI VÉRTES E ÕRSÉG

Monti di Vértes

L'area protetta racchiude romantiche valli e rarità botaniche ed inoltre conserva ossa animali e reperti di oroippo di zoccolo a tre unghie, ritrovati nella Spelonca Esterházy situata nel dintorni di Csákvár, testimoniano che in questa zona c’erano tracce di vita già 10 milioni d'anni fa. Nella Fáni völgy (Valle Fáni) si nascondono le più belle piante, il lino delle fate cresce nella Valle Írtás, la terra rossa della miniera di bauxite di Gánt ricorda un rigido paesaggio lunare, sugli scogli emergono rovine di rocche. Attraverso il Monte Haraszt e la Valle Kõlik sul sentiero di geologia e botanica, lungo 3 km, si fa una piacevole passeggiata. A Vérteskozma si può osservare il panorama delle belle case contadine. Nei pendii dolomitici meridionali il clima è simile a quello dei paesaggi mediterranei. In autunno qui fiorisce il sommacco di un bel colore rosso. Nell'ambito dell'area protetta del Vértes, che comprende 15.035 ettari, vengono tutelati preziosi tesori naturali dell'Ungheria. Il sentiero botanico e geologico del monte Haraszt parte da Csákvár e consente di conoscere la flora e la fauna submediterranea di questa zona variegata del Vértes.

Le località di bella posizione, dall'aria pura del Vértes, con le loro tradizioni, con la loro storia, con i loro ricordi architettonici vanno ad arricchire i dintorni e allo stesso tempo offrono ospitalità calorosa nel quadro del turismo rurale. Le alture sono ricche di selvaggina, soprattutto di mufloni, caprioli e cinghiali. Nel pittoresco bacino di Zámoly, ai piedi del Vértes offrono buone possibilità di caccia alla selvaggina minuta.

Õrség

La regione dell'Õrség è un paesaggio di particolare atmosfera che non è paragonabile con nessun'altro del paese. Nella zona sud-ovest della regione di Vas le strade maestre si snodano e passano tra pinete e faggeti, si alternano le cime delle colli con le valli, ruscelli mormorano attraversando prati verdi e nei boschi si travedono le strette strisce dei campi arrampicanti. Qua e là appaiono agglomerati di case, però si rende conto dell'esistenza dei villaggi soltanto in base alla segnaletica stradale. Nei tempi passati, a partire dalla conquista della patria, la regione Õrség, come lo indica il nome, era destinata alla custodia del paese. Gli abitanti di questa zona di una volta si impegnavano della difesa del confine e dalle cime delle colli osservavano se si avvicinavano squadre nemiche. Così si formò un modo di costruzione del tutto speciale, la cosiddetta costruzione a "szer" in ungherese, che è rimasto anche fino ai nostri giorni. Da questa funzione deriva la tipica forma degli abitati - composti di 5-10 case sulle cime dei colli - chiamata "szer" e conservata fino al nostri giorni. Quasi in ogni villaggio (in totale sono 27 agglomerati, con il capoluogo di Õriszentpéter) si trova qualche casa vecchia, qualche campanile rustico. I più bei ricordi dell'architettura popolare (come ad esempio: la casa "recinta" con tetto di paglia, la dispensa a piani) sono raccolti ed esposti nel Museo Etnografico all'aperto di Szalafõ-Pityerszer. Le piccole finestre della casa “alla crocchia”, il cortile circondato da accessori ed il granaio a più piani, costruito con travi di legno e con chiodi di legno, rievocano l'atmosfera dei tempi remoti. L'Õrség costituisce la maggiore area protetta del paese, con 200 sorgenti e 15 ruscelli di acqua limpidissima, con 500 specie di farfalle, con la rara alchimilla sulla sua superficie. È famoso il mestiere di pentolaio i cui prodotti si vendono nella Fiera di Õrség, sono caratteristiche le feste folcloristiche come la posta di maio, ed il tiro di ceppo e le pietanze locali.

Torna su

Farfalla
Farfalla

Flora
Flora

Orség, Museo Etnografico all'aperto
Õrség, Museo Etnografico all'aperto

Orség, Museo Etnografico all'aperto
Õrség, Museo Etnografico all'aperto