Home page

Budapest

Dintorni di Budapest

Transdanubio
Settentrionale

Transdanubio
Meridionale

Balaton

Ungheria Settentrionale

La Grande Pianura

Proposte Vacanze      Alberghi-Alloggi       Ristoranti       E-mail        Convenzioni       Login-Area riservata      

BUDAPEST
Bagno Gellért
Bagno Király
Bagno Lukács
Bagno Rác 
Bagno Rudas
Bagno Széchenyi 

TRANSDANUBIO SETTENTRIONALE
Balf
Bük
Sárvár

TRANSDANUBIO MERIDIONALE
Dombóvár-Gunaras
Harkány
Zalakaros

BALATON
Balatonfüred
Hévíz

L’Ungheria, certamente per un dono naturale ma anche per la sedimentazione di accadimenti storici (i primi bagni furono costruiti sotto l’impero Romano), mantiene una forte tradizione sull’uso delle terme e delle acque, che la rendono particolare in Europa.
Negli anni 60, forse per attrarre particolare interesse nell’area connessa ai paesi legati all’ex Unione Sovietica, fu dato valore strategico all’uso dei bagni termali; furono costruiti nuovi impianti con piscine all'aperto e al chiuso, e furono rimessi in funzione anche bagni di antica tradizione. La stessa ONU riconoscendo le straordinarie risorse dell'Ungheria, all'inizio degli anni 70, fondò l'istituto Thermal Project a Budapest, con il compito di favorire lo sviluppo dei bagni termali ungheresi e di elaborare progetti utilizzando le esperienze acquisite e il know-how in altri paesi.

Dalle sorgenti naturali e dai pozzi trivellati, ogni giorno, sgorgano circa 350.000 m³ d’acqua termale. Secondo la legge ungherese è nominata acqua termale quella naturale con temperatura superiore a 30 °C. L'acqua minerale, invece, è l'acqua naturale che in un litro contiene più di 1000 mg di minerali disciolti o di certi elementi biologici attivi contenuti in una quantità al di sopra di un limite predeterminato. (Nel caso di acque potabili, rispettando i requisiti dell'Unione Europea, tale valore è stato ridotto negli ultimi anni a 500 mg/l.) L'acqua medicinale ha anche un effetto terapeutico dimostrato da esperimenti medici. In Ungheria per ottenere la licenza d’uso della denominazione acqua medicinale - che è rilasciata dal Ministero della Sanità - occorrono anni di esperimenti e di prove, cosiddette doppie cieche, ripetute diverse volte. L'acqua medicinale produce diversi effetti sull'organismo: oltre alle caratteristiche fisiche dell'acqua (temperatura, flusso, forza ascensionale, etc.) anche i composti chimici disciolti nell'acqua hanno determinate proprietà. Questi composti, attraverso la pelle penetrano nel corpo; contemporaneamente anche quest'ultimo rilascia alcune sostanze nell'acqua. Durante il bagno, i composti disciolti nel vapore acqueo vengono inalati.

Per alcuni elementi contenuti nelle acque medicinali la pelle è soltanto il veicolo attraverso il quale penetrare nel corpo dove, secondo la propria composizione chimica, provocano un effetto specifico. Le acque medicinali sono utilizzate non soltanto per scopi termali, ma anche come acqua minerale da bere nel caso di malattie gastrointestinali, dei reni e di alcune malattie del metabolismo. In caso di malattie degli organi respiratori le acque sono assunte attraverso le inalazioni. Oltre ai trattamenti con uso di acqua medicinale, la balneoterapia comprende anche trattamenti con l'uso di fanghi. In Ungheria si trovano numerosi tipi di fanghi che possiedono eccellenti caratteristiche fisiologiche e chimiche; tra questi, quelli più importanti sono il fango di Hévíz. 

In ogni caso, prima di ogni cura, anche termale, è sempre opportuno consultare un medico per avere indicazioni sul metodo e sulla durata dei trattamenti, anche perché esistono indicazioni (in Ungheria le acque medicinali sono normalmente utilizzate per curare forme croniche di degenerazione degli organi motori, nello stadio iniziale di infiammazioni della spina dorsale e delle articolazioni, nei trattamenti dopo incidenti e dopo interventi subiti alle ossa o alle articolazioni) e controindicazioni (stato di salute generale non buono, scompenso cardiaco, alta pressione permanente, infarto avvenuto nell'arco dei sei mesi precedenti, tumori, tubercolosi, gravidanza, infiammazioni causate da malattie degenerative degli organi motori,  stadi attivi di malattie causate da infiammazioni degli organi motori) del bagno termale. 

Nel caso di un soggiorno breve, vale comunque la pena concedersi un rilassante riposo in uno dei tanti centri termali, rinomati quelli di Budapest, ma anche altrove non sono da meno, dove si può trovare il tempo per un bagno alle diverse temperature dell’acqua, una sauna o un massaggio.

^{TORNA SU}